{"id":3886,"date":"2026-07-21T09:15:11","date_gmt":"2026-07-21T09:15:11","guid":{"rendered":"https:\/\/alarmguardsecurity.ca\/version26\/?page_id=3886"},"modified":"2026-08-24T11:55:11","modified_gmt":"2026-08-24T11:55:11","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alarmguardsecurity.ca\/version26\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy &#8211; FR"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3886\" class=\"elementor elementor-3886\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db92bd8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"db92bd8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7e59f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e7e59f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50e71a1 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50e71a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e13192 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-8e13192-6cca4c3 \" data-id=\"8e13192\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"8e13192\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"8e13192\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f440376 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f440376\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous recueillons des renseignements aupr\u00e8s de vous lorsque vous vous inscrivez sur notre site, passez une commande, vous abonnez \u00e0 notre infolettre, r\u00e9pondez \u00e0 un sondage ou remplissez un formulaire.<\/p><p>Lorsque vous passez une commande ou vous inscrivez sur notre site, selon le cas, nous pouvons vous demander de fournir votre nom, votre adresse courriel, votre adresse postale et\/ou votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Nous ne vous demanderons jamais de fournir des renseignements sensibles, comme les informations de carte de cr\u00e9dit ou tout autre renseignement personnel sensible. Si vous achetez un produit sur notre site Web, la transaction sera toujours trait\u00e9e par un panier d\u2019achat tiers sur un serveur hautement s\u00e9curis\u00e9, comme PayPal ou ClickBank.com. Vous pouvez toutefois visiter notre site de fa\u00e7on anonyme.<\/p><p>Les renseignements que vous fournissez, notamment votre nom, votre adresse courriel et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, ne seront jamais communiqu\u00e9s \u00e0 un tiers. Vos renseignements seront utilis\u00e9s uniquement \u00e0 l\u2019interne afin de nous permettre de mieux vous servir et de r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins.<\/p><p>En compl\u00e9ment de notre politique, lorsque nous vous demandons votre nom et votre adresse courriel pour vous abonner \u00e0 ce site, Alarmguardsecurity.ca utilise un service tiers s\u00e9curis\u00e9 de gestion des courriels offert par aweber.com. Si vous souhaitez en savoir plus sur la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 de votre nom et de votre adresse courriel, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 d\u2019Aweber.<\/p><p>Lorsque vous achetez un produit ou un service sur ce site, nous pouvons vous demander des renseignements personnels et sensibles, comme votre nom, votre adresse postale et les informations relatives \u00e0 votre carte de cr\u00e9dit. Nous prot\u00e9geons ces renseignements en vous offrant une option de paiement s\u00e9curis\u00e9e par l\u2019interm\u00e9diaire de PayPal.com. Pour en savoir plus sur la fa\u00e7on dont PayPal prot\u00e8ge vos renseignements personnels et sensibles, veuillez consulter sa politique de confidentialit\u00e9 ainsi que ses mesures de s\u00e9curit\u00e9 et de protection.<\/p><h6 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-section-id=\"z578i6\" data-start=\"2211\" data-end=\"2308\">Les renseignements que nous recueillons peuvent \u00eatre utilis\u00e9s de l\u2019une des fa\u00e7ons suivantes :<\/h6><ul data-start=\"2310\" data-end=\"2789\"><li data-section-id=\"88rg03\" data-start=\"2310\" data-end=\"2427\"><strong data-start=\"2312\" data-end=\"2346\">Personnaliser votre exp\u00e9rience<\/strong> (vos renseignements nous permettent de mieux r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins individuels)<\/li><li data-section-id=\"topan0\" data-start=\"2428\" data-end=\"2595\"><strong data-start=\"2430\" data-end=\"2458\">Am\u00e9liorer notre site Web<\/strong> (nous cherchons constamment \u00e0 am\u00e9liorer nos services en fonction des renseignements et des commentaires que nous recevons de votre part)<\/li><li data-section-id=\"9j2kld\" data-start=\"2596\" data-end=\"2758\"><strong data-start=\"2598\" data-end=\"2637\">Am\u00e9liorer le service \u00e0 la client\u00e8le<\/strong> (vos renseignements nous permettent de r\u00e9pondre plus efficacement \u00e0 vos demandes de service et \u00e0 vos besoins de soutien)<\/li><li data-section-id=\"12vbvyg\" data-start=\"2759\" data-end=\"2789\"><strong data-start=\"2761\" data-end=\"2789\">Traiter les transactions<\/strong><\/li><\/ul><p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"2791\" data-end=\"3079\">Vos renseignements, qu\u2019ils soient publics ou priv\u00e9s, ne seront ni vendus, ni \u00e9chang\u00e9s, ni transf\u00e9r\u00e9s, ni communiqu\u00e9s \u00e0 une autre entreprise pour quelque raison que ce soit. Vos renseignements seront utilis\u00e9s uniquement pour vous fournir rapidement le produit achet\u00e9 ou le service demand\u00e9.<\/p><p data-start=\"3081\" data-end=\"3348\">Toutefois, pour en savoir plus sur la fa\u00e7on dont PayPal utilise vos renseignements personnels, puisque PayPal est notre fournisseur de traitement des paiements en ligne, veuillez consulter les ressources suivantes sur la confidentialit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et la protection.<\/p><h5 data-section-id=\"abwfz6\" data-start=\"3350\" data-end=\"3380\">Notifications par courriel<\/h5><p data-start=\"3382\" data-end=\"3538\">Nous pouvons envoyer p\u00e9riodiquement des notifications par courriel concernant vos achats, vos demandes ou les promotions offertes par Alarmguardsecurity.ca.<\/p><p data-start=\"3540\" data-end=\"3868\">L\u2019adresse courriel que vous fournissez lors du traitement d\u2019une commande peut \u00eatre utilis\u00e9e pour vous envoyer des renseignements et des mises \u00e0 jour concernant votre commande, ainsi que des nouvelles de l\u2019entreprise, des mises \u00e0 jour, des renseignements sur des produits ou services connexes et\/ou des promotions occasionnelles.<\/p><p data-start=\"3870\" data-end=\"4047\"><strong data-start=\"3870\" data-end=\"3884\">Remarque :<\/strong> Si vous souhaitez \u00e0 tout moment vous d\u00e9sabonner de nos futurs courriels, des instructions d\u00e9taill\u00e9es pour vous d\u00e9sabonner sont incluses au bas de chaque courriel.<\/p><h5 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-section-id=\"1puvif0\" data-start=\"4054\" data-end=\"4112\">Comment recueillons-nous vos renseignements personnels?<\/h5><p data-start=\"4114\" data-end=\"4191\">Nous recueillons vos renseignements personnels de seulement <strong data-start=\"4174\" data-end=\"4189\">deux fa\u00e7ons<\/strong> :<\/p><h6 data-section-id=\"1dj6sfe\" data-start=\"4193\" data-end=\"4223\">1. Nom et adresse courriel<\/h6><p data-start=\"4225\" data-end=\"4321\">Nous recueillons votre nom et votre adresse courriel sur cette page : <strong data-start=\"4295\" data-end=\"4320\">Alarmguardsecurity.ca<\/strong>.<\/p><p data-start=\"4323\" data-end=\"4577\">Ces renseignements sont prot\u00e9g\u00e9s sur un serveur s\u00e9curis\u00e9 et ne sont jamais communiqu\u00e9s \u00e0 un tiers. Ils sont stock\u00e9s sur <strong data-start=\"4443\" data-end=\"4461\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4445\" data-end=\"4459\">www.aweber.com<\/a><\/strong> et utilis\u00e9s uniquement pour vous envoyer des mises \u00e0 jour, du soutien et, \u00e0 l\u2019occasion, des offres promotionnelles.<\/p><p data-start=\"4579\" data-end=\"4702\">Pour en savoir plus sur la s\u00e9curit\u00e9 de ces renseignements, veuillez consulter la <strong data-start=\"4660\" data-end=\"4701\">politique de confidentialit\u00e9 d\u2019Aweber<\/strong>.<\/p><h6 data-section-id=\"2hjbtu\" data-start=\"4704\" data-end=\"4764\">2. Renseignements personnels et traitement des paiements<\/h6><p data-start=\"4766\" data-end=\"4994\">Nous recueillons vos renseignements personnels et traitons les paiements \u00e0 partir de cette page : <strong data-start=\"4864\" data-end=\"4889\">Alarmguardsecurity.ca<\/strong>, puis nous nous connectons au serveur s\u00e9curis\u00e9 de <strong data-start=\"4940\" data-end=\"4950\">PayPal<\/strong> pour commencer et compl\u00e9ter la transaction.<\/p><p data-start=\"4996\" data-end=\"5082\">Ces renseignements sont conserv\u00e9s de fa\u00e7on s\u00e9curis\u00e9e sur le serveur chiffr\u00e9 de PayPal.<\/p><p data-start=\"5084\" data-end=\"5255\">Pour en savoir plus sur la s\u00e9curit\u00e9 de ces renseignements, veuillez consulter la <strong data-start=\"5165\" data-end=\"5197\">politique de confidentialit\u00e9<\/strong> ainsi que les pages <strong data-start=\"5218\" data-end=\"5244\">S\u00e9curit\u00e9 et protection<\/strong> de PayPal.<\/p><h5 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-section-id=\"1hltokp\" data-start=\"5262\" data-end=\"5298\">Utilisation des t\u00e9moins (cookies)<\/h5><p data-start=\"5300\" data-end=\"5308\"><strong data-start=\"5300\" data-end=\"5308\">Oui.<\/strong><\/p><p data-start=\"5310\" data-end=\"5664\">Les t\u00e9moins (cookies) sont de petits fichiers qu\u2019un site ou son fournisseur de services transf\u00e8re sur le disque dur de votre ordinateur par l\u2019interm\u00e9diaire de votre navigateur Web, si vous l\u2019autorisez. Ils permettent aux syst\u00e8mes du site ou du fournisseur de services de reconna\u00eetre votre navigateur et de recueillir et m\u00e9moriser certains renseignements.<\/p><p data-start=\"5666\" data-end=\"5887\">Nous utilisons des t\u00e9moins pour suivre les publicit\u00e9s et compiler des donn\u00e9es globales sur le trafic et les interactions avec notre site, afin de pouvoir offrir de meilleures exp\u00e9riences et de meilleurs outils \u00e0 l\u2019avenir.<\/p><p data-start=\"5889\" data-end=\"6096\">Si vous le souhaitez, presque tous les navigateurs vous permettent de d\u00e9sactiver cette fonctionnalit\u00e9 dans le menu des options Internet de votre navigateur, g\u00e9n\u00e9ralement situ\u00e9 dans la section <strong data-start=\"6081\" data-end=\"6095\">\u00ab Outils \u00bb<\/strong>.<\/p><p data-start=\"6098\" data-end=\"6545\">\u00c0 l\u2019heure actuelle, et sous r\u00e9serve de modifications \u00e0 tout moment avec ou sans pr\u00e9avis, nous utilisons <strong data-start=\"6202\" data-end=\"6222\">Google Analytics<\/strong> pour suivre les visiteurs et mesurer les performances du site. Nous utilisons \u00e9galement la <strong data-start=\"6314\" data-end=\"6345\">mise en cache du navigateur<\/strong> afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer le chargement des pages et de r\u00e9duire la charge li\u00e9e aux t\u00e9l\u00e9chargements et t\u00e9l\u00e9versements sur le serveur, ce qui contribue \u00e9galement \u00e0 am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience sur notre site Web.<\/p><h5 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-section-id=\"1f3mh6t\" data-start=\"6552\" data-end=\"6590\">Communication de vos renseignements<\/h5><p data-start=\"6592\" data-end=\"6749\">Nous ne vendons, n\u2019\u00e9changeons et ne transf\u00e9rons d\u2019aucune autre fa\u00e7on vos renseignements permettant de vous identifier personnellement \u00e0 des parties externes.<\/p><p data-start=\"6751\" data-end=\"6965\">Cela ne comprend pas les tiers de confiance qui nous aident \u00e0 exploiter notre site Web, \u00e0 mener nos activit\u00e9s ou \u00e0 vous fournir des services, \u00e0 condition qu\u2019ils acceptent de garder ces renseignements confidentiels.<\/p><p data-start=\"6967\" data-end=\"7223\">Nous pouvons \u00e9galement communiquer vos renseignements lorsque nous estimons qu\u2019une telle communication est appropri\u00e9e pour respecter la loi, faire appliquer les politiques de notre site ou prot\u00e9ger nos droits, nos biens ou notre s\u00e9curit\u00e9, ou ceux d\u2019autrui.<\/p><p data-start=\"7225\" data-end=\"7426\">Toutefois, les renseignements sur les visiteurs qui ne permettent pas de les identifier personnellement peuvent \u00eatre fournis \u00e0 d\u2019autres parties \u00e0 des fins de marketing, de publicit\u00e9 ou \u00e0 d\u2019autres fins.<\/p><h5 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-section-id=\"3mm3vu\" data-start=\"7433\" data-end=\"7466\">Sites Web et services de tiers<\/h5><p data-start=\"7468\" data-end=\"7635\">\u00c0 l\u2019occasion, \u00e0 notre discr\u00e9tion, nous pouvons inclure ou proposer des produits ou services de tiers sur notre site Web et\/ou dans le cadre de promotions par courriel.<\/p><p data-start=\"7637\" data-end=\"7836\">Ces sites tiers poss\u00e8dent leurs propres politiques de confidentialit\u00e9, distinctes et ind\u00e9pendantes. Nous n\u2019assumons donc aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard du contenu ou des activit\u00e9s de ces sites li\u00e9s.<\/p><p data-start=\"7838\" data-end=\"7967\">Nous cherchons n\u00e9anmoins \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de notre site et accueillons favorablement tout commentaire concernant ces sites.<\/p><h5 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-section-id=\"15uvk14\" data-start=\"7974\" data-end=\"8018\">Protection des renseignements des enfants<\/h5><p data-start=\"8020\" data-end=\"8192\">Nous respectons les exigences de la <strong data-start=\"8056\" data-end=\"8108\">COPPA (Children\u2019s Online Privacy Protection Act)<\/strong> et ne recueillons aucun renseignement aupr\u00e8s de personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 13 ans.<\/p><p data-start=\"8194\" data-end=\"8300\">Notre site Web, nos produits et nos services s\u2019adressent uniquement aux personnes \u00e2g\u00e9es d\u2019au moins 13 ans.<\/p><h5 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-section-id=\"1ff6vj3\" data-start=\"8307\" data-end=\"8350\">Avis concernant les r\u00e9sultats de revenus<\/h5><p data-start=\"8352\" data-end=\"8444\">En raison des r\u00e9centes d\u00e9clarations de la FTC, nous sommes tenus de publier l\u2019avis suivant :<\/p><p data-start=\"8446\" data-end=\"8789\"><strong data-start=\"8446\" data-end=\"8511\">Les r\u00e9sultats de revenus que vous voyez ne sont pas typiques.<\/strong> En fait, nous ne savons absolument pas quel serait un r\u00e9sultat typique, puisqu\u2019il n\u2019existe aucune preuve exacte de l\u2019exp\u00e9rience d\u2019un utilisateur type. Cela signifie donc que les r\u00e9sultats d\u2019un utilisateur type sont de z\u00e9ro et que l\u2019utilisateur moyen n\u2019obtiendra aucun r\u00e9sultat.<\/p><h5 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-section-id=\"e4xy9y\" data-start=\"8796\" data-end=\"8817\">Votre consentement<\/h5><p data-start=\"8819\" data-end=\"8896\">En utilisant notre site, vous consentez \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p><p data-start=\"8898\" data-end=\"9046\">Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialit\u00e9, vous pouvez communiquer avec nous en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous.<\/p><p data-start=\"9048\" data-end=\"9117\"><strong data-start=\"9048\" data-end=\"9117\">Communiquez avec nous par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un ticket de soutien.<\/strong><\/p><h5 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-section-id=\"kdqltj\" data-start=\"9124\" data-end=\"9159\">Se d\u00e9sabonner des communications<\/h5><p data-start=\"9161\" data-end=\"9357\">Si vous ne souhaitez plus recevoir de communications d\u2019Alarmguardsecurity.ca, vous pouvez communiquer avec nous \u00e0 l\u2019adresse postale ou \u00e0 l\u2019adresse courriel indiqu\u00e9e ci-dessous et nous en informer.<\/p><p data-start=\"9359\" data-end=\"9569\">Votre demande sera trait\u00e9e dans un d\u00e9lai de <strong data-start=\"9403\" data-end=\"9416\">24 heures<\/strong>. Vous pourriez donc recevoir des courriels et des promotions pendant cette p\u00e9riode de 24 heures suivant votre demande de retrait de notre liste d\u2019envoi.<\/p><h5 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-section-id=\"1nr1wjo\" data-start=\"9571\" data-end=\"9595\">Pour vous d\u00e9sabonner<\/h5><p class=\"\" data-start=\"9597\" data-end=\"9690\">Veuillez envoyer un courriel \u00e0 <strong data-start=\"9628\" data-end=\"9650\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" href=\"mailto:info@alarmguard.ca\" rel=\"noopener\" data-start=\"9630\" data-end=\"9648\">info@alarmguard.ca<\/a><\/strong> en demandant votre retrait de la liste.<\/p><p data-start=\"9692\" data-end=\"9739\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><strong data-start=\"9692\" data-end=\"9739\" data-is-last-node=\"\">Objet du courriel : \u00ab Retirer de la liste \u00bb<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Nous recueillons des renseignements aupr\u00e8s de vous lorsque vous vous inscrivez sur notre site, passez une commande, vous abonnez \u00e0 notre infolettre, r\u00e9pondez \u00e0 un sondage ou remplissez un formulaire. Lorsque vous passez une commande ou vous inscrivez sur notre site, selon le cas, nous pouvons vous demander de fournir votre nom,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-3886","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alarmguardsecurity.ca\/version26\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alarmguardsecurity.ca\/version26\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alarmguardsecurity.ca\/version26\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alarmguardsecurity.ca\/version26\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alarmguardsecurity.ca\/version26\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3886"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/alarmguardsecurity.ca\/version26\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4855,"href":"https:\/\/alarmguardsecurity.ca\/version26\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3886\/revisions\/4855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alarmguardsecurity.ca\/version26\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}